Za noweho biskopa w Zhorjelcu!

Lubi bratřa a sotry!

Modlće so z nami wo murosć a radu Ducha Swjateho, zo by bamž Benedikt XVI. pobožneho, bohabojazneho arcyměšnika a při tym zmužiteho wuznawarja na noweho biskopa Zhorjelskeho pomjenował. Nic jenož dobreho pastyrja za swoje stadło - ale tež rybaka čłowječich dušow, kotrychž mnóstwo wjesołe poselstwo Chystowe hišće njezna abo w pazorach kecarstwa wostawa. 

Modlmy so k swj. Jadwize Šleskeje, zo by nam pola Boha wuprosyła dobreho wyšeho pastyrja!

Sancta Hedwigis, patrona nostra, ora pro nobis!

Lube bratśi a sotśi!

Módliśo se z nami wó mudrosć a radu Swětego Ducha, aby bamž Benedikt XVI. póbóžnego, bogabójaznego arcymjeršnika a pśi tom zmužnego wuznawarja k nowemu Zgórjelskemu biskupoju wumjenił. Nic jano dobrego pastyrja za swójo stadło - ale teke rybarja luźacych dušow, kótarychž kopica wjasołe pósołstwo Kristusowe hyšći njeznajo abo w pazorach kjacarstwa wóstawa.

Módlimy se k sw. Jadwize Šlezyńskej, patronce našeje dieceze, aby nam pla Boga dobrego wušego pastyrja wupšosyła!

Sancta Hedwigis, patrona nostra, ora pro nobis!